RÉSUMÉS

[RETOUR]

[RÉSUMÉ SUCCINCT]

[RÉSUMÉ DES OVA]

Épisode 1, "Le blues des rebuts" :
Après la disparition d’HERLOCK, Kei YUKI, la dernière pirate, est finalement arrêtée par Irrita et condamnée à mort avec son équipage, dont Yattaran. Sur la planète poubelle, le jeune Tadashi DAÏBA passe son temps à traîner et à se battre pour tromper son ennui alors que dans leur bar, tenu par le Doc, quelques anciens de l’ARCADIA se souviennent du temps passé. Un soir, le père de Tadashi est assassiné par quatre spectres et ce dernier est sauvé par HERLOCK qui lui propose de le suivre. Pour venger son père et tuer son assassin, Tadashi accepte.

Épisode 2, "À celui dont l'ami dort" :
De tout l’équipage, seul le Doc et Mikun ont suivi HERLOCK jusqu’aux ruines où se cache l’ARCADIA. Pourchassés par la police, ils rejoignent le vaisseau et y retrouvent, à son bord, MIIME et Torisan. Toujours auprès du cadavre de son père, Tadashi découvre une bibliothèque virtuelle, et hérite de la puce contenant le texte d'une tablette découverte par son père durant un voyage avec quatre autres scientifiques. Dans les ruines, HERLOCK abat le policier venu l’arrêter tandis que le Fata MORGANA a émis un puissant rayon vers une cible bien précise.

Épisode 3, "La voix lointaine qui s’appelle Noo" :
Le Fata MORGANA a détruit la Terre de Mayu tandis que Tadashi se décide à rejoindre l’ARCADIA afin de retrouver l’assassin de son père. Irrita se lance à la recherche du Fata MORGANA dans le système Sol. À bord de l’ARCADIA, alors qu’HERLOCK attend Tadashi, il raconte au Doc les conditions de sa rencontre avec le Professeur. Tadashi et HERLOCK, dans les ruines, se retrouvent face à une Reine qui leur explique que Noo est la peur, qu’il a régné sur le temps et l’espace, jusqu’à ce qu’apparaisse la chaîne hélicoïdale qui le scella. Mais ce sont les terriens et leurs dépravations qui ont brisé le sceau.

Épisode 4, "Le pari de Yattaran" :
La condamnation de Kei et de son équipage a été prononcée alors que l’ARCADIA se dirige vers la prison de Panopticon, selon sa volonté propre – tandis que dans le même temps le Fata MORGANA détruit les planètes du système Sol - comme ne peut que le constater Irrita qui le traque. D’abord résigné, l'équipage de Kei se reprend lorsque Yattaran lui-même décide de passer à l’action après avoir vu apparaître l’ARCADIA. Mais ce sont ses maquettes et lui qui devront agir car HERLOCK n’a pas l’intention d’agir directement pour sauver ses anciens membres d’équipage.

Épisode 5, "Champ de bataille sur la planète mausolée" :
Pendant ce temps, Irrita parti enquêter sur le Fata MORGANA désormais sur Pluton – planète de naissance d’Irrita - se trouve confronté aux spectres et à leurs terrifiants pouvoirs, qui provoquent la mort, faisant s’entretuer les gens. Quant à Tadashi, désappointé par l’ambiance à bord de l’ARCADIA ne semble pas y trouver sa place. Irrita, pour sa part, découvre le pouvoir d’autorégénération du Fata MORGANA.

Épisode 6, "Un sourire sur le crâne de la mémoire" :
Après que les croiseurs se soient mutuellement détruits, seul survivant, Irrita dérive dans l’espace. HERLOCK est directement confronté à Noo qui croit pouvoir retourner l’équipage contre lui, en vain. Sur l’épave de son vaisseau, Irrita ressasse ses souvenirs d’enfance sur Pluton, ainsi que face à HERLOCK des années plus tôt. Aussi quand l’ARCADIA apparaît, il l’attaque à bord de son jet et est défait.

Épisode 7, "La lune attend en terre promise" :
Sur une planète minière, où Maji a perdu un de ses hommes et part à sa recherche, Irrita, à la dérive, est recueilli par une femme et son fils qui l’amènent sur leur planète. Dans de nouvelles ruines, HERLOCK et Tadashi se retrouvent face à une autre Reine – la sœur cadette de celle des Ruines des Monuments - qui rappelle le règne et l’emprisonnement de Noo. Elle leur révèle que la Terre s’efface lentement dans une autre dimension, sur la porte de Yédar, dans la nébuleuse du Sablier – là où a été l’expédition du professeur DAÏBA. La Reine leur demande leur aide. Mais HERLOCK refuse de se mêler d’une histoire qui ne le regarde et ne l’intéresse pas. En ville, un prêcheur harrangue la foule et fait apparaître un des serviteurs de Noo. À la vue de ce serviteur de Noo, qui a assassiné son père, Tadashi lui tire dessus, sans que cela lui fasse de mal et dans la riposte, c’est Kei qui est blessée en s’interposant. Pour sa part HERLOCK retrouve Masu à son restaurant dans le désert.

Épisode 8, "Sur la planète dévastée gisent les ruines du château" :
Alors que les zombies de Noo attaquent le restaurant de Masu, HERLOCK la ramène à bord de l’ARCADIA. Masu raconte comment une voix mystérieuse a rendu folle presque toute la population et qu’un sanctuaire dédié au diable se trouve dans la montagne. À la mine, Maji, qui recherche toujours Takématsu, voit les zombies amener Tadashi au portail menant au sanctuaire et est fait prisonnier à son tour. Irrita, quant à lui, voyage toujours à bord du camion-cargo qui se dirige vers Néo-Terra alors qu’à bord de l’ARCADIA, Kei lutte contre la mort et qu’HERLOCK est convoqué au sanctuaire par le prêcheur. Prisonniers du prêcheur, Tadashi et Maji doivent affronter un monstre qui est en fait Takématsu, le mineur disparu.

Épisode 9, "Au plus noir de l’âme" :
Après avoir blessé le monstre, HERLOCK fait face au prêcheur, bien décidé à ramener la Terre à sa place. Noo lui révèle enfin son vrai visage mais est toujours incapable d’inspirer la peur à HERLOCK et à ses amis, provoquant ainsi la disparition des zombies et ce juste avant que Maji n’achève Takématsu le libérant ainsi du sortilège démoniaque. Tous revenus à l'ARCADIA, le vaisseau repart. Yattaran étudie toujours la puce de Tadashi, rappelant la théorie du big bang et décrivant le moyen d’inverser le spleen pour ramener la Terre : un canon à densité séquentielle. Entre deux mondes, Kei se retrouve face aux quatre scientifiques, sous leur forme humaine tandis qu’à bord Noo s’empare de son corps.

Épisode 10, "Kei - Illusion" :
Toujours dans le coma, manipulée par Noo, Kei tente de saboter l’ARCADIA alors que dans ses visions, elle se trouve face aux quatre scientifiques qui lui expliquent comment ils ont réveillé Noo en se rendant sur la planète Yédar dans la nébuleuse du Sablier. Ce sont dans ces ruines qu’ils ont trouvé la tablette avec les inscriptions juste avant d’être transformé en zombies pour l’avoir touchée. Ils prient alors Kei de rapporter leur histoire avant de disparaître. Armée, la Kei zombie finit par arriver à la salle de l’ordinateur pour immobiliser l’ARCADIA mais elle n’y parvient que parce qu’HERLOCK l’a dirigée dans cette voie. Toujours accablé de remords pour sa faute dans la blessure de Kei, Tadashi finit par l’arrêter en l’obligeant à s’emparer de son âme, ce à quoi il ne parvient pas, et l’esprit de Kei réintègre son corps.

Épisode 11, "Univers tremblant" :
Alors qu’Irrita arrive sur Néo-Terra, l’ARCADIA arrive en vue de cette planète qui se trouve juste à côté de la nébuleuse du Sablier et y fait cap. En approche de Néo-Terra, Irrita découvre que pour des travaux, d’antiques ruines sont détruites et cela le choque et l’insupporte. Suite au défi lancé par le Noo, l’ARCADIA et le Fata MORGANA s’affrontent en duel. Les ruines faisant écho à Noo, un étrange et énorme vaisseau est apparu alors que l’univers entier a tremblé durant une seconde, provoquant aussi le refermement de la crevasse sur l’ARCADIA qui y volait, ainsi que l’arrêt de l’ordinateur central.

Épisode 12, "L’âme part à la dérive aux confins de l’univers sans adieux" :
Tandis que l’ARCADIA tente de se libérer, en contrôle manuel, Irrita est parti affronter seul le Fata MORGANA et sacrifie sa vie en y retrouvant son honneur alors qu’en explosant son aile gauche l’ARCADIA se dégage avant de s’immobiliser au sol. L’équipage en débarque, sauf Mimee et Tadashi et c’est à ce moment que l’ordinateur se réactive et que le vaisseau reprend son vol. C’était un tour de l’ordinateur et HERLOCK repart affronter le Fata MORGANA et se fait vaporiser par son canon.

Épisode 13, "La fin" :
Entre les deux mondes, guidé par Mayu, HERLOCK retrouve Tochiro qui a fabriqué le canon à densité séquentielle, de la taille d’une balle de cosmogun. Entretemps, à bord de l’ARCADIA, Tadashi s’entretient une dernière fois avec son père – qui lui révèle alors qu’il a trahi son idéal de scientifique en décryptant la tablette, priant alors HERLOCK de l’abattre ce jour là - avant que l’espace ne se distorsionne et que le vaisseau soit à nouveau face au Fata MORGANA pour le défaire. Lorsqu’il réalise que c’est HERLOCK qui a tué son père, à sa demande parce qu’il avait trahi ses idéaux, Tadashi se voit intimer par HERLOCK de respecter son serment et de l’abattre.