RÉSUMÉS

[RETOUR]

[RÉSUMÉ SUCCINCT]

[ÉPISODES 1-10]

[ÉPISODES 11-20]

[ÉPISODES 21-30]

[ÉPISODES 31-42]

Épisode 21, "Le Testament" :
De mystérieux guerriers envahissent l'ARCADIA. Leur capitaine TORUS est fait prisonnier. Il fait parti d'un groupe suicide destiné à détruire HARLOCK et formé avec des survivants, enrôlés de force, de la Planète T détruite par les MAZONES. Pour se racheter, il laisse de précieux renseignements et un message pour ses enfants à HARLOCK avant de repartir au combat.

Épisode 22, "La Planète du Néant" :
La Reine LAFRESHIA envoie une nouvelle Sphère Noire sur Mars. En analysant sa trajectoire, HARLOCK découvre sa provenance et décide d'y mettre le cap. Mais voilà que l'ARCADIA tombe sur la Tombe de l'Espace : la Planète du Néant qui immobilise l'ARCADIA. Alors que la Reine LAFRESHIA profite de la situation, l'ARCADIA se trouve libéré comme par miracle. LAFRESHIA commence à douter.

Épisode 23, "Presque traître malgré lui" :
YATARAN, le capitaine en second de l'ARCADIA est fait prisonnier par une MAZONE. Personne d'autre ne connaît mieux l'ARCADIA que lui. Les MAZONES vont tenter de lui soutirer les secret du vaisseau en jouant sur son point faible : son amour des modèles réduits.

Épisode 24, "L'étoile filante de l'Amour" :
TOLUS, fils de TORUS, et RUBIA, tente d'échapper à la Reine LAFRESHIA en demandant asile à HARLOCK. Ce dernier lui remet le Testament de son père. Mais quand TOLUS apprend que la Reine LAFRESHIA menace sa mère, à l'instar de son père, il se lance avec RUBIA dans un combat suicide.

Épisode 25, "Le chat perdu" :
Révolté par la mort de TOLUS, le Docteur décide de prendre part en armure de samouraï à la prochaine bataille. Il confie alors son chat auquel il tient plus que tout au monde à la Cuisinière de l'ARCADIA. Durant le combat, il apprend que le petit chat a disparu. Horreur ! Mais il est en fait à ses cotés.

Épisode 26, "Le voyage du retour" :
Depuis que leur planète a été détruite, la Terre représente le dernier espoir pour les MAZONES. Aussi de nombreuses tensions se créent au sein de l'Armada d'autant plus que des civils sont utilisés en guise de bouclier. Des cas de désertion se produisent même, mais la Reine LAFRESHIA les châtie sans pitié.

Épisode 27, "Le pouvoir de l'ARCADIA" :
Cherchant à comprendre pourquoi HARLOCK s'acharne à défendre la Terre, la Reine LAFRESHIA découvre le lien qui unit HARLOCK à MAYU. Elle décide de kidnapper l'enfant. KIRUTA voyant son impuissance devant l'enlevement comprend que HARLOCK avait raison à propos des MAZONES. Ne sachant que faire, HARLOCK laisse à l'âme de l'ARCADIA le choix de la route à suivre.

Épisode 28, "Aux confins de la Nébuleuse" :
La Nébuleuse d'Ulysse où se trouve MAYU est composée de 7 grandes planètes. La Planète des Humains sera la première a être visitée. Sur place HARLOCK rencontre le Docteur HEINZ, une vieille connaissance qui l'a jadis sauvé. Les recherchent se montrent vaines d'autant plus qu'un raz-de-marée provoqué par une MAZONE ravage l'île et ne laisse que 2 enfants pour rebâtir la planète.

Épisode 29, "La bataille de la Planète de l'Arc-en-ciel" :
Tadashi DAÏBA est entraîné dans un piège et s'échoue sur la Planète de l'Arc-en-ciel. Il y trouve des civils MAZONES dont l'une d'elles sait où se trouve MAYU. Mais avant de révéler ce secret, elle souhaite demander quelque chose à HARLOCK. Tadashi comprend bien vite qu'il a été dupé.

Épisode 30, "Mon ami d'enfance" :
Endommagé, l'ARCADIA se réfugie dans l'Îlot de l'Ombre Morte pour subir des réparations. En retrouvant une paire de lunettes ayant appartenu à TOSHIRÔ, HARLOCK se remémore ses souvenirs avec son ami d'enfance et comment ils ont rencontré ensemble EMERALDAS, la Femme-Pirate.